Pflichtangabe nach deutschem Recht · Required by German law
Impressum
Angaben gemäß § 5 TMG
House of Peace GmbH
Vertreten durch: Paulina Thurm, Michael Thurm
Rathausgasse 17
12529 Schönefeld, Deutschland
Handelsregister: HRB 18591 CB
Registergericht: Amtsgericht Cottbus
Ust.-ID: DE453099121
E-Mail: technik@houseofpeace.app
Verantwortlich für die folgenden Inhalte gemäß § 18 Abs. 2 MStV:
Paulina Thurm, Michael Thurm, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Deutschland
Datenschutzerklärung
Mindful Journal — Stand: April 2026
1. Verantwortlicher
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, E-Mail: technik@houseofpeace.app
2. Welche Daten verarbeitet die App?
Keine. Mindful Journal verarbeitet keine personenbezogenen Daten im Sinne der DSGVO (Art. 4 Nr. 1 DSGVO).
- Tagebucheinträge werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es findet keine Übertragung an Server statt.
- Einstellungen (Sprache, Erinnerungszeit) werden lokal auf deinem Gerät gespeichert.
- Die tägliche Erinnerung wird lokal auf deinem Gerät geplant. Es wird kein Push-Dienst eines Drittanbieters verwendet.
3. Datenübertragung und Drittanbieter
Mindful Journal kommuniziert nicht mit dem Internet. Die App enthält kein Analytics-SDK, keine Werbe-SDKs, keine Crash-Reporting-Tools, keine Social-Media-Integrationen und keine Cloud-Synchronisation. Es werden keine Daten an Dritte weitergegeben, weil keine Daten erhoben werden.
4. Berechtigungen
Die App fordert ausschließlich die Berechtigung für lokale Benachrichtigungen an (für die tägliche Erinnerungsfunktion). Diese Berechtigung ist optional und kann jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen werden.
5. Datensicherheit
Da alle Daten lokal auf deinem Gerät gespeichert werden, hängt die Sicherheit deiner Einträge von der Sicherheit deines Geräts ab (Bildschirmsperre, Verschlüsselung des Gerätespeichers). Die App selbst bietet keine zusätzliche Verschlüsselung oder Passwortschutz. Wenn du die App deinstallierst, werden alle gespeicherten Einträge unwiderruflich gelöscht.
6. Deine Rechte
Da Mindful Journal keine personenbezogenen Daten erhebt, verarbeitet oder speichert (außer lokal auf deinem Gerät), bestehen keine Ansprüche auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Datenübertragbarkeit gegenüber dem Verantwortlichen. Du hast jederzeit volle Kontrolle über deine Daten auf deinem Gerät.
7. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Sollte sich der Funktionsumfang der App ändern und eine Datenerhebung erforderlich werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert. Das Datum der letzten Aktualisierung findest du oben auf dieser Seite.
8. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter: technik@houseofpeace.app
Privacy Policy
Mindful Journal — Last updated: April 2026
1. Data Controller
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Germany, Email: technik@houseofpeace.app
2. What Data Does the App Process?
None. Mindful Journal does not process any personal data as defined by the GDPR (Art. 4 No. 1 GDPR).
- Journal entries are stored exclusively on your device using local storage. No data is transmitted to any server.
- Settings (language, reminder time) are stored locally on your device.
- Daily reminders are scheduled locally on your device. No third-party push service is used.
3. Data Transmission and Third Parties
Mindful Journal does not communicate with the internet. The app contains no analytics SDK, no advertising SDKs, no crash reporting tools, no social media integrations, and no cloud synchronization. No data is shared with third parties because no data is collected.
4. Permissions
The app only requests permission for local notifications (for the daily reminder feature). This permission is optional and can be revoked at any time in your device settings.
5. Data Security
Since all data is stored locally on your device, the security of your entries depends on your device's security (screen lock, device storage encryption). The app itself does not provide additional encryption or password protection. If you uninstall the app, all stored entries are permanently deleted.
6. Your Rights
Since Mindful Journal does not collect, process, or store personal data (except locally on your device), there are no claims for access, rectification, deletion, or data portability against the data controller. You have full control over your data on your device at all times.
7. Changes to This Privacy Policy
If the app's functionality changes and data collection becomes necessary, this privacy policy will be updated accordingly. The date of the last update can be found at the top of this page.
8. Contact
For privacy-related questions, contact us at: technik@houseofpeace.app
Politique de confidentialité
Mindful Journal — Dernière mise à jour : avril 2026
1. Responsable du traitement
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Allemagne, E-mail : technik@houseofpeace.app
2. Quelles données l'application traite-t-elle ?
Aucune. Mindful Journal ne traite aucune donnée à caractère personnel au sens du RGPD (Art. 4 n° 1 RGPD).
- Les entrées du journal sont stockées exclusivement en local sur votre appareil. Aucune donnée n'est transmise à des serveurs.
- Les paramètres (langue, heure de rappel) sont stockés localement sur votre appareil.
- Les rappels quotidiens sont planifiés localement sur votre appareil. Aucun service de notification tiers n'est utilisé.
3. Transmission de données et tiers
Mindful Journal ne communique pas avec Internet. L'application ne contient ni SDK d'analyse, ni SDK publicitaire, ni outil de rapport de plantage, ni intégration de réseaux sociaux, ni synchronisation cloud. Aucune donnée n'est partagée avec des tiers car aucune donnée n'est collectée.
4. Autorisations
L'application demande uniquement l'autorisation pour les notifications locales (pour la fonction de rappel quotidien). Cette autorisation est facultative et peut être révoquée à tout moment dans les paramètres de votre appareil.
5. Sécurité des données
Toutes les données étant stockées localement sur votre appareil, la sécurité de vos entrées dépend de la sécurité de votre appareil (verrouillage d'écran, chiffrement du stockage). L'application elle-même ne fournit pas de chiffrement supplémentaire ni de protection par mot de passe. Si vous désinstallez l'application, toutes les entrées enregistrées sont définitivement supprimées.
6. Vos droits
Étant donné que Mindful Journal ne collecte, ne traite ni ne stocke de données personnelles (sauf localement sur votre appareil), aucune demande d'accès, de rectification, de suppression ou de portabilité des données ne peut être adressée au responsable du traitement. Vous avez à tout moment le contrôle total de vos données sur votre appareil.
7. Modifications de cette politique de confidentialité
Si les fonctionnalités de l'application changent et qu'une collecte de données devient nécessaire, cette politique de confidentialité sera mise à jour en conséquence. La date de la dernière mise à jour figure en haut de cette page.
8. Contact
Pour toute question relative à la protection des données, contactez-nous à : technik@houseofpeace.app
Política de privacidad
Mindful Journal — Última actualización: abril de 2026
1. Responsable del tratamiento
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Alemania, Correo: technik@houseofpeace.app
2. ¿Qué datos procesa la aplicación?
Ninguno. Mindful Journal no procesa ningún dato personal en el sentido del RGPD (Art. 4, n.º 1 RGPD).
- Las entradas del diario se almacenan exclusivamente de forma local en tu dispositivo. No se transmiten datos a ningún servidor.
- Los ajustes (idioma, hora de recordatorio) se almacenan localmente en tu dispositivo.
- Los recordatorios diarios se programan localmente en tu dispositivo. No se utiliza ningún servicio de notificaciones de terceros.
3. Transmisión de datos y terceros
Mindful Journal no se comunica con Internet. La aplicación no contiene ningún SDK de analítica, SDK de publicidad, herramientas de informes de fallos, integraciones de redes sociales ni sincronización en la nube. No se comparten datos con terceros porque no se recopilan datos.
4. Permisos
La aplicación solo solicita permiso para notificaciones locales (para la función de recordatorio diario). Este permiso es opcional y puede revocarse en cualquier momento en los ajustes de tu dispositivo.
5. Seguridad de los datos
Dado que todos los datos se almacenan localmente en tu dispositivo, la seguridad de tus entradas depende de la seguridad de tu dispositivo (bloqueo de pantalla, cifrado del almacenamiento). La aplicación en sí no proporciona cifrado adicional ni protección por contraseña. Si desinstala la aplicación, todas las entradas almacenadas se eliminarán de forma permanente.
6. Tus derechos
Dado que Mindful Journal no recopila, procesa ni almacena datos personales (excepto localmente en tu dispositivo), no existe ninguna reclamación de acceso, rectificación, supresión o portabilidad de datos frente al responsable del tratamiento. Tienes en todo momento el control total de tus datos en tu dispositivo.
7. Cambios en esta política de privacidad
Si la funcionalidad de la aplicación cambia y se hace necesaria la recopilación de datos, esta política de privacidad se actualizará en consecuencia. La fecha de la última actualización se encuentra en la parte superior de esta página.
8. Contacto
Para preguntas relacionadas con la privacidad, contáctanos en: technik@houseofpeace.app
Política de Privacidade
Mindful Journal — Última atualização: abril de 2026
1. Responsável pelo tratamento
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Alemanha, E-mail: technik@houseofpeace.app
2. Quais dados o aplicativo processa?
Nenhum. O Mindful Journal não processa nenhum dado pessoal conforme definido pelo RGPD (Art. 4.º, n.º 1 RGPD).
- As entradas do diário são armazenadas exclusivamente de forma local no seu dispositivo. Nenhum dado é transmitido para servidores.
- As configurações (idioma, horário do lembrete) são armazenadas localmente no seu dispositivo.
- Os lembretes diários são agendados localmente no seu dispositivo. Nenhum serviço de notificação de terceiros é utilizado.
3. Transmissão de dados e terceiros
O Mindful Journal não se comunica com a Internet. O aplicativo não contém nenhum SDK de análise, SDK de publicidade, ferramentas de relatório de falhas, integrações de redes sociais nem sincronização em nuvem. Nenhum dado é compartilhado com terceiros porque nenhum dado é coletado.
4. Permissões
O aplicativo solicita apenas permissão para notificações locais (para a função de lembrete diário). Essa permissão é opcional e pode ser revogada a qualquer momento nas configurações do seu dispositivo.
5. Segurança dos dados
Como todos os dados são armazenados localmente no seu dispositivo, a segurança das suas entradas depende da segurança do seu dispositivo (bloqueio de tela, criptografia do armazenamento). O aplicativo em si não fornece criptografia adicional nem proteção por senha. Se você desinstalar o aplicativo, todas as entradas armazenadas serão excluídas permanentemente.
6. Seus direitos
Como o Mindful Journal não coleta, processa nem armazena dados pessoais (exceto localmente no seu dispositivo), não há reclamações de acesso, retificação, exclusão ou portabilidade de dados contra o responsável pelo tratamento. Você tem controle total sobre seus dados no seu dispositivo a qualquer momento.
7. Alterações nesta política de privacidade
Se a funcionalidade do aplicativo mudar e a coleta de dados se tornar necessária, esta política de privacidade será atualizada de acordo. A data da última atualização pode ser encontrada no topo desta página.
8. Contato
Para dúvidas relacionadas à privacidade, entre em contato conosco em: technik@houseofpeace.app
プライバシーポリシー
Mindful Journal — 最終更新:2026年4月
1. データ管理者
House of Peace GmbH、Rathausgasse 17、12529 Schönefeld、ドイツ、メール:technik@houseofpeace.app
2. アプリが処理するデータは?
ありません。Mindful JournalはGDPR(第4条第1号)の意味における個人データを一切処理しません。
- 日記の記録はデバイスのローカルストレージにのみ保存されます。サーバーへのデータ転送は行われません。
- 設定(言語、リマインダー時刻)はデバイスにローカルで保存されます。
- 毎日のリマインダーはデバイス上でローカルにスケジュールされます。サードパーティのプッシュサービスは使用されません。
3. データ転送と第三者
Mindful Journalはインターネットと通信しません。アプリには分析SDK、広告SDK、クラッシュレポートツール、ソーシャルメディア連携、クラウド同期は含まれていません。データを収集しないため、第三者へのデータ提供も行いません。
4. 権限
アプリはローカル通知の権限のみを要求します(毎日のリマインダー機能のため)。この権限は任意であり、デバイスの設定でいつでも取り消すことができます。
5. データセキュリティ
すべてのデータはデバイスにローカルで保存されるため、記録のセキュリティはデバイスのセキュリティ(画面ロック、ストレージの暗号化)に依存します。アプリ自体は追加の暗号化やパスワード保護を提供しません。アプリをアンインストールすると、保存されたすべての記録が完全に削除されます。
6. お客様の権利
Mindful Journalは個人データを収集・処理・保存しない(デバイス上のローカル保存を除く)ため、データ管理者に対するアクセス、修正、削除、またはデータポータビリティの請求権はありません。デバイス上のデータについては、常に完全な管理権限を持っています。
7. プライバシーポリシーの変更
アプリの機能が変更され、データ収集が必要になった場合は、このプライバシーポリシーを更新します。最終更新日はこのページの上部に記載されています。
8. お問い合わせ
プライバシーに関するご質問は、technik@houseofpeace.appまでお問い合わせください。
Integritetspolicy
Mindful Journal — Senast uppdaterad: april 2026
1. Personuppgiftsansvarig
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Tyskland, E-post: technik@houseofpeace.app
2. Vilka uppgifter behandlar appen?
Inga. Mindful Journal behandlar inga personuppgifter i den mening som avses i GDPR (art. 4 nr 1 GDPR).
- Dagboksanteckningar lagras uteslutande lokalt på din enhet. Inga uppgifter överförs till servrar.
- Inställningar (språk, påminnelsetid) lagras lokalt på din enhet.
- Dagliga påminnelser schemaläggs lokalt på din enhet. Ingen tredjepartstjänst för push-notiser används.
3. Dataöverföring och tredje parter
Mindful Journal kommunicerar inte med internet. Appen innehåller inga analys-SDK:er, annons-SDK:er, kraschrapporteringsverktyg, integrationer med sociala medier eller molnsynkronisering. Inga uppgifter delas med tredje parter eftersom inga uppgifter samlas in.
4. Behörigheter
Appen begär endast behörighet för lokala notiser (för den dagliga påminnelsefunktionen). Denna behörighet är valfri och kan återkallas när som helst i enhetens inställningar.
5. Datasäkerhet
Eftersom alla uppgifter lagras lokalt på din enhet beror säkerheten för dina anteckningar på enhetens säkerhet (skärmlås, kryptering av enhetens lagring). Appen erbjuder inte ytterligare kryptering eller lösenordsskydd. Om du avinstallerar appen raderas alla lagrade anteckningar permanent.
6. Dina rättigheter
Eftersom Mindful Journal inte samlar in, behandlar eller lagrar personuppgifter (förutom lokalt på din enhet) finns det inga anspråk på tillgång, rättelse, radering eller dataportabilitet gentemot den personuppgiftsansvarige. Du har alltid full kontroll över dina uppgifter på din enhet.
7. Ändringar av denna integritetspolicy
Om appens funktionalitet förändras och datainsamling blir nödvändig kommer denna integritetspolicy att uppdateras i enlighet med detta. Datumet för den senaste uppdateringen finns längst upp på denna sida.
8. Kontakt
Vid frågor om integritet, kontakta oss på: technik@houseofpeace.app
Tietosuojaseloste
Mindful Journal — Päivitetty: huhtikuu 2026
1. Rekisterinpitäjä
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Saksa, Sähköposti: technik@houseofpeace.app
2. Mitä tietoja sovellus käsittelee?
Ei mitään. Mindful Journal ei käsittele henkilötietoja GDPR:n (4 artikla, kohta 1) tarkoittamassa merkityksessä.
- Päiväkirjamerkinnät tallennetaan yksinomaan paikallisesti laitteellesi. Tietoja ei siirretä palvelimille.
- Asetukset (kieli, muistutusaika) tallennetaan paikallisesti laitteellesi.
- Päivittäiset muistutukset ajoitetaan paikallisesti laitteellesi. Kolmansien osapuolten push-palveluja ei käytetä.
3. Tietojen siirto ja kolmannet osapuolet
Mindful Journal ei kommunikoi internetin kanssa. Sovelluksessa ei ole analytiikka-SDK:ita, mainonta-SDK:ita, kaatumisraportoinnin työkaluja, sosiaalisen median integraatioita eikä pilvitallennusta. Tietoja ei jaeta kolmansille osapuolille, koska tietoja ei kerätä.
4. Käyttöoikeudet
Sovellus pyytää ainoastaan lupaa paikallisiin ilmoituksiin (päivittäistä muistutustoimintoa varten). Tämä lupa on valinnainen ja voidaan peruuttaa milloin tahansa laitteen asetuksista.
5. Tietoturva
Koska kaikki tiedot tallennetaan paikallisesti laitteellesi, merkintöjesi turvallisuus riippuu laitteesi turvallisuudesta (näyttölukko, tallennuksen salaus). Sovellus ei tarjoa lisäsalausta tai salasanasuojaa. Jos poistat sovelluksen asennuksen, kaikki tallennetut merkinnät poistetaan pysyvästi.
6. Oikeutesi
Koska Mindful Journal ei kerää, käsittele tai tallenna henkilötietoja (paitsi paikallisesti laitteellesi), rekisterinpitäjältä ei voida vaatia tietojen saantia, oikaisua, poistamista tai siirrettävyyttä. Sinulla on aina täysi hallinta laitteesi tiedoista.
7. Tietosuojaselosteen muutokset
Jos sovelluksen toiminnallisuus muuttuu ja tietojen kerääminen tulee tarpeelliseksi, tätä tietosuojaselostetta päivitetään vastaavasti. Viimeisimmän päivityksen päivämäärä löytyy sivun yläosasta.
8. Yhteystiedot
Tietosuojaa koskevissa kysymyksissä ota meihin yhteyttä osoitteessa: technik@houseofpeace.app
Privatlivspolitik
Mindful Journal — Sidst opdateret: april 2026
1. Dataansvarlig
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Tyskland, E-mail: technik@houseofpeace.app
2. Hvilke data behandler appen?
Ingen. Mindful Journal behandler ingen personoplysninger i GDPR's forstand (art. 4, nr. 1 GDPR).
- Dagbogsindlæg gemmes udelukkende lokalt på din enhed. Ingen data overføres til servere.
- Indstillinger (sprog, påmindelsestidspunkt) gemmes lokalt på din enhed.
- Daglige påmindelser planlægges lokalt på din enhed. Der bruges ingen tredjepartstjeneste til push-notifikationer.
3. Dataoverførsler og tredjeparter
Mindful Journal kommunikerer ikke med internettet. Appen indeholder ingen analyse-SDK'er, reklame-SDK'er, nedbrudsrapporteringsværktøjer, sociale medier-integrationer eller skysynkronisering. Ingen data deles med tredjeparter, fordi ingen data indsamles.
4. Tilladelser
Appen anmoder kun om tilladelse til lokale notifikationer (til den daglige påmindelsesfunktion). Denne tilladelse er valgfri og kan til enhver tid tilbagekaldes i enhedens indstillinger.
5. Datasikkerhed
Da alle data gemmes lokalt på din enhed, afhænger sikkerheden af dine indlæg af din enheds sikkerhed (skærmlås, kryptering af enheds-lageret). Appen giver ikke yderligere kryptering eller adgangskodebeskyttelse. Hvis du afinstallerer appen, slettes alle gemte indlæg permanent.
6. Dine rettigheder
Da Mindful Journal ikke indsamler, behandler eller gemmer personoplysninger (undtagen lokalt på din enhed), er der ingen krav om adgang, berigtigelse, sletning eller dataportabilitet over for den dataansvarlige. Du har til enhver tid fuld kontrol over dine data på din enhed.
7. Ændringer af denne privatlivspolitik
Hvis appens funktionalitet ændres, og dataindsamling bliver nødvendig, vil denne privatlivspolitik blive opdateret i overensstemmelse hermed. Datoen for den seneste opdatering findes øverst på denne side.
8. Kontakt
For spørgsmål vedrørende databeskyttelse kan du kontakte os på: technik@houseofpeace.app
Personvernerklæring
Mindful Journal — Sist oppdatert: april 2026
1. Behandlingsansvarlig
House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Tyskland, E-post: technik@houseofpeace.app
2. Hvilke data behandler appen?
Ingen. Mindful Journal behandler ingen personopplysninger i GDPR-forordningens forstand (art. 4 nr. 1 GDPR).
- Dagbokoppføringer lagres utelukkende lokalt på enheten din. Ingen data overføres til servere.
- Innstillinger (språk, påminnelsestidspunkt) lagres lokalt på enheten din.
- Daglige påminnelser planlegges lokalt på enheten din. Det brukes ingen tredjepartstjeneste for push-varsler.
3. Dataoverføringer og tredjeparter
Mindful Journal kommuniserer ikke med internett. Appen inneholder ingen analyse-SDK-er, reklame-SDK-er, krasjrapporteringsverktøy, integrering med sosiale medier eller skysynkronisering. Ingen data deles med tredjeparter fordi ingen data samles inn.
4. Tillatelser
Appen ber bare om tillatelse til lokale varsler (for den daglige påminnelsesfunksjonen). Denne tillatelsen er valgfri og kan tilbakekalles når som helst i enhetens innstillinger.
5. Datasikkerhet
Siden alle data lagres lokalt på enheten din, avhenger sikkerheten til oppføringene dine av enhetens sikkerhet (skjermlås, kryptering av enhetslageret). Appen gir ikke ekstra kryptering eller passordbeskyttelse. Hvis du avinstallerer appen, slettes alle lagrede oppføringer permanent.
6. Dine rettigheter
Siden Mindful Journal ikke samler inn, behandler eller lagrer personopplysninger (unntatt lokalt på enheten din), foreligger det ingen krav om innsyn, retting, sletting eller dataportabilitet overfor den behandlingsansvarlige. Du har til enhver tid full kontroll over dataene dine på enheten din.
7. Endringer i personvernerklæringen
Hvis appens funksjonalitet endres og datainnsamling blir nødvendig, vil denne personvernerklæringen bli oppdatert tilsvarende. Datoen for den siste oppdateringen finner du øverst på denne siden.
8. Kontakt
For spørsmål om personvern kan du kontakte oss på: technik@houseofpeace.app
Nutzungsbedingungen (AGB)
Mindful Journal — Stand: April 2026
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der App „Mindful Journal", bereitgestellt von House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, E-Mail: technik@houseofpeace.app. Mit dem Kauf und der Nutzung der App erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.
2. Leistungsbeschreibung
Mindful Journal ist eine Tagebuch-App für tägliche Reflexion und Achtsamkeit. Die App ermöglicht das Verfassen täglicher Einträge, die Anzeige einer Wochen- und Jahresübersicht sowie das Einstellen einer täglichen Erinnerung. Alle Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Die App benötigt keine Internetverbindung.
3. Kauf und Zahlung
Der Kauf erfolgt über den Apple App Store oder Google Play Store. Es gelten die jeweiligen Zahlungsbedingungen des Store-Betreibers. Mindful Journal ist ein Einmalkauf ohne Abo oder wiederkehrende Kosten.
4. Widerrufsrecht
Für den Widerruf gelten die Bedingungen des jeweiligen Store-Betreibers (Apple oder Google). Erstattungen werden ausschließlich über den jeweiligen Store abgewickelt.
5. Datenspeicherung und Datenverlust
Alle Inhalte werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt keine Cloud-Synchronisation und kein serverseitiges Backup. Bei Deinstallation der App, Zurücksetzen des Geräts oder Geräteverlust werden alle Einträge unwiderruflich gelöscht. Die House of Peace GmbH übernimmt keine Haftung für Datenverlust.
6. Haftungsausschluss
Mindful Journal dient ausschließlich der persönlichen Reflexion und Achtsamkeit. Die App stellt keinen Ersatz für professionelle psychologische, therapeutische oder medizinische Beratung dar. Bei psychischen Beschwerden wende dich bitte an eine qualifizierte Fachperson. Die House of Peace GmbH haftet nicht für Schäden, die durch die Nutzung der App entstehen, soweit gesetzlich zulässig. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt.
7. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte der App (Design, Texte, Icons, Code) sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum der House of Peace GmbH. Die Nutzung ist ausschließlich im Rahmen der App gestattet.
8. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Die House of Peace GmbH behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen bei Bedarf anzupassen. Änderungen werden in der App oder im jeweiligen Store-Eintrag bekannt gegeben.
9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Gerichtsstand ist, soweit gesetzlich zulässig, der Sitz der House of Peace GmbH.
10. Kontakt
Bei Fragen erreichst du uns unter: technik@houseofpeace.app
Terms of Use
Mindful Journal — Last updated: April 2026
1. Scope
These Terms of Use apply to the use of the app "Mindful Journal", provided by House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Germany, Email: technik@houseofpeace.app. By purchasing and using the app, you agree to these Terms of Use.
2. Description of Service
Mindful Journal is a journaling app for daily reflection and mindfulness. The app allows you to write daily entries, view weekly and yearly overviews, and set a daily reminder. All data is stored exclusively on your device. The app does not require an internet connection.
3. Purchase and Payment
The purchase is processed through the Apple App Store or Google Play Store. The respective payment terms of the store operator apply. Mindful Journal is a one-time purchase with no subscription or recurring charges.
4. Right of Withdrawal
The refund and withdrawal policies of the respective store operator (Apple or Google) apply. Refunds are handled exclusively through the respective store.
5. Data Storage and Data Loss
All content is stored exclusively on your device. There is no cloud synchronization and no server-side backup. If you uninstall the app, reset your device, or lose your device, all entries are permanently deleted. House of Peace GmbH assumes no liability for data loss.
6. Disclaimer
Mindful Journal is intended solely for personal reflection and mindfulness. The app is not a substitute for professional psychological, therapeutic, or medical advice. If you are experiencing mental health difficulties, please consult a qualified professional. To the extent permitted by law, House of Peace GmbH shall not be liable for damages arising from the use of the app. Liability for intentional misconduct and gross negligence remains unaffected.
7. Intellectual Property
All content of the app (design, text, icons, code) is protected by copyright and is the property of House of Peace GmbH. Use is permitted only within the scope of the app.
8. Changes to Terms of Use
House of Peace GmbH reserves the right to modify these Terms of Use as needed. Changes will be communicated in the app or in the respective store listing.
9. Governing Law and Jurisdiction
The laws of the Federal Republic of Germany apply. The place of jurisdiction is, to the extent permitted by law, the registered office of House of Peace GmbH.
10. Contact
For questions, contact us at: technik@houseofpeace.app
Conditions d'utilisation
Mindful Journal — Dernière mise à jour : avril 2026
1. Champ d'application
Les présentes conditions d'utilisation s'appliquent à l'utilisation de l'application « Mindful Journal », fournie par House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Allemagne, E-mail : technik@houseofpeace.app. En achetant et en utilisant l'application, vous acceptez ces conditions d'utilisation.
2. Description du service
Mindful Journal est une application de journal pour la réflexion quotidienne et la pleine conscience. L'application vous permet de rédiger des entrées quotidiennes, de consulter un aperçu hebdomadaire et annuel et de définir un rappel quotidien. Toutes les données sont stockées exclusivement sur votre appareil. L'application ne nécessite pas de connexion Internet.
3. Achat et paiement
L'achat s'effectue via l'Apple App Store ou le Google Play Store. Les conditions de paiement de l'opérateur de la boutique concernée s'appliquent. Mindful Journal est un achat unique sans abonnement ni frais récurrents.
4. Droit de rétractation
Les conditions de remboursement et de rétractation de l'opérateur de la boutique concernée (Apple ou Google) s'appliquent. Les remboursements sont traités exclusivement par la boutique concernée.
5. Stockage des données et perte de données
Tout le contenu est stocké exclusivement sur votre appareil. Il n'y a pas de synchronisation cloud ni de sauvegarde côté serveur. Si vous désinstallez l'application, réinitialisez votre appareil ou perdez votre appareil, toutes les entrées sont définitivement supprimées. House of Peace GmbH n'assume aucune responsabilité en cas de perte de données.
6. Clause de non-responsabilité
Mindful Journal est destiné uniquement à la réflexion personnelle et à la pleine conscience. L'application ne remplace pas un conseil psychologique, thérapeutique ou médical professionnel. Si vous rencontrez des difficultés de santé mentale, veuillez consulter un professionnel qualifié. Dans la mesure permise par la loi, House of Peace GmbH n'est pas responsable des dommages résultant de l'utilisation de l'application. La responsabilité pour faute intentionnelle et négligence grave reste applicable.
7. Propriété intellectuelle
Tout le contenu de l'application (design, textes, icônes, code) est protégé par le droit d'auteur et est la propriété de House of Peace GmbH. L'utilisation n'est autorisée que dans le cadre de l'application.
8. Modifications des conditions d'utilisation
House of Peace GmbH se réserve le droit de modifier ces conditions d'utilisation si nécessaire. Les modifications seront communiquées dans l'application ou dans la fiche de la boutique concernée.
9. Droit applicable et juridiction
Le droit de la République fédérale d'Allemagne s'applique. Le tribunal compétent est, dans la mesure permise par la loi, le siège social de House of Peace GmbH.
10. Contact
Pour toute question, contactez-nous à : technik@houseofpeace.app
Condiciones de uso
Mindful Journal — Última actualización: abril de 2026
1. Ámbito de aplicación
Las presentes condiciones de uso se aplican al uso de la aplicación «Mindful Journal», proporcionada por House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Alemania, Correo: technik@houseofpeace.app. Al comprar y usar la aplicación, aceptas estas condiciones de uso.
2. Descripción del servicio
Mindful Journal es una aplicación de diario para la reflexión diaria y la atención plena. La aplicación te permite escribir entradas diarias, ver resúmenes semanales y anuales y establecer un recordatorio diario. Todos los datos se almacenan exclusivamente en tu dispositivo. La aplicación no requiere conexión a Internet.
3. Compra y pago
La compra se realiza a través de la Apple App Store o Google Play Store. Se aplican las condiciones de pago del operador de la tienda correspondiente. Mindful Journal es una compra única sin suscripción ni cargos recurrentes.
4. Derecho de desistimiento
Se aplican las condiciones de reembolso y desistimiento del operador de la tienda correspondiente (Apple o Google). Los reembolsos se tramitan exclusivamente a través de la tienda correspondiente.
5. Almacenamiento de datos y pérdida de datos
Todo el contenido se almacena exclusivamente en tu dispositivo. No existe sincronización en la nube ni copia de seguridad en el servidor. Si desinstala la aplicación, restablece tu dispositivo o pierdes tu dispositivo, todas las entradas se eliminarán de forma permanente. House of Peace GmbH no asume ninguna responsabilidad por la pérdida de datos.
6. Descargo de responsabilidad
Mindful Journal está destinado únicamente a la reflexión personal y la atención plena. La aplicación no sustituye el asesoramiento psicológico, terapéutico o médico profesional. Si experimentas dificultades de salud mental, consulta a un profesional cualificado. En la medida en que lo permita la ley, House of Peace GmbH no será responsable de los daños derivados del uso de la aplicación. La responsabilidad por dolo y negligencia grave no se verá afectada.
7. Propiedad intelectual
Todo el contenido de la aplicación (diseño, textos, iconos, código) está protegido por derechos de autor y es propiedad de House of Peace GmbH. El uso solo está permitido en el marco de la aplicación.
8. Cambios en las condiciones de uso
House of Peace GmbH se reserva el derecho de modificar estas condiciones de uso según sea necesario. Los cambios se comunicarán en la aplicación o en la ficha de la tienda correspondiente.
9. Legislación aplicable y jurisdicción
Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania. El lugar de jurisdicción es, en la medida en que lo permita la ley, el domicilio social de House of Peace GmbH.
10. Contacto
Para preguntas, contáctanos en: technik@houseofpeace.app
Termos de Uso
Mindful Journal — Última atualização: abril de 2026
1. Âmbito de aplicação
Os presentes Termos de Uso aplicam-se ao uso do aplicativo "Mindful Journal", fornecido pela House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Alemanha, E-mail: technik@houseofpeace.app. Ao comprar e usar o aplicativo, você concorda com estes Termos de Uso.
2. Descrição do serviço
O Mindful Journal é um aplicativo de diário para reflexão diária e atenção plena. O aplicativo permite escrever entradas diárias, visualizar resumos semanais e anuais e definir um lembrete diário. Todos os dados são armazenados exclusivamente no seu dispositivo. O aplicativo não requer conexão com a Internet.
3. Compra e pagamento
A compra é realizada através da Apple App Store ou Google Play Store. Aplicam-se os termos de pagamento do operador da loja correspondente. O Mindful Journal é uma compra única sem assinatura ou cobranças recorrentes.
4. Direito de arrependimento
Aplicam-se as condições de reembolso e arrependimento do operador da loja correspondente (Apple ou Google). Os reembolsos são processados exclusivamente pela loja correspondente.
5. Armazenamento de dados e perda de dados
Todo o conteúdo é armazenado exclusivamente no seu dispositivo. Não há sincronização em nuvem nem backup no servidor. Se você desinstalar o aplicativo, redefinir seu dispositivo ou perder seu dispositivo, todas as entradas serão excluídas permanentemente. A House of Peace GmbH não assume nenhuma responsabilidade por perda de dados.
6. Isenção de responsabilidade
O Mindful Journal destina-se exclusivamente à reflexão pessoal e à atenção plena. O aplicativo não substitui aconselhamento psicológico, terapêutico ou médico profissional. Se você estiver enfrentando dificuldades de saúde mental, consulte um profissional qualificado. Na medida permitida pela lei, a House of Peace GmbH não será responsável por danos decorrentes do uso do aplicativo. A responsabilidade por dolo e negligência grave permanece inalterada.
7. Propriedade intelectual
Todo o conteúdo do aplicativo (design, textos, ícones, código) é protegido por direitos autorais e é propriedade da House of Peace GmbH. O uso é permitido apenas no âmbito do aplicativo.
8. Alterações nos Termos de Uso
A House of Peace GmbH reserva-se o direito de modificar estes Termos de Uso conforme necessário. As alterações serão comunicadas no aplicativo ou na ficha da loja correspondente.
9. Lei aplicável e jurisdição
Aplica-se a lei da República Federal da Alemanha. O foro competente é, na medida permitida pela lei, a sede da House of Peace GmbH.
10. Contato
Para dúvidas, entre em contato conosco em: technik@houseofpeace.app
利用規約
Mindful Journal — 最終更新:2026年4月
1. 適用範囲
本利用規約は、House of Peace GmbH(Rathausgasse 17、12529 Schönefeld、ドイツ、メール:technik@houseofpeace.app)が提供するアプリ「Mindful Journal」の使用に適用されます。アプリを購入・使用することで、本利用規約に同意したものとみなされます。
2. サービスの説明
Mindful Journalは、日々の振り返りとマインドフルネスのための日記アプリです。アプリでは、毎日の記録を書いたり、週間・年間の概要を確認したり、毎日のリマインダーを設定したりすることができます。すべてのデータはデバイス上にのみ保存されます。アプリはインターネット接続を必要としません。
3. 購入と支払い
購入はApple App StoreまたはGoogle Play Storeを通じて行われます。各ストア事業者の支払い条件が適用されます。Mindful Journalは、サブスクリプションや継続課金のない買い切り型アプリです。
4. 返金・キャンセル
各ストア事業者(AppleまたはGoogle)の返金およびキャンセルポリシーが適用されます。返金は各ストアを通じてのみ処理されます。
5. データ保存とデータ損失
すべてのコンテンツはデバイス上にのみ保存されます。クラウド同期やサーバー側のバックアップはありません。アプリをアンインストールしたり、デバイスをリセットしたり、デバイスを紛失した場合、すべての記録は完全に削除されます。House of Peace GmbHはデータ損失について一切の責任を負いません。
6. 免責事項
Mindful Journalは個人的な振り返りとマインドフルネスのみを目的としています。アプリは専門的な心理的、治療的、または医学的アドバイスの代替ではありません。精神的な問題がある場合は、資格のある専門家に相談してください。法律で許可される範囲において、House of Peace GmbHはアプリの使用から生じる損害について責任を負いません。故意および重大な過失に対する責任は影響を受けません。
7. 知的財産
アプリのすべてのコンテンツ(デザイン、テキスト、アイコン、コード)は著作権により保護されており、House of Peace GmbHの財産です。使用はアプリの範囲内でのみ許可されます。
8. 利用規約の変更
House of Peace GmbHは必要に応じて本利用規約を変更する権利を留保します。変更はアプリまたは各ストアの掲載ページでお知らせします。
9. 準拠法および裁判管轄
ドイツ連邦共和国の法律が適用されます。法律で許可される範囲において、裁判管轄はHouse of Peace GmbHの登記上の本社所在地とします。
10. お問い合わせ
ご質問は、technik@houseofpeace.appまでお問い合わせください。
Användarvillkor
Mindful Journal — Senast uppdaterad: april 2026
1. Tillämpningsområde
Dessa användarvillkor gäller för användningen av appen "Mindful Journal", tillhandahållen av House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Tyskland, E-post: technik@houseofpeace.app. Genom att köpa och använda appen godkänner du dessa användarvillkor.
2. Tjänstebeskrivning
Mindful Journal är en dagboksapp för daglig reflektion och mindfulness. Appen låter dig skriva dagliga anteckningar, se en vecko- och årsöversikt samt ställa in en daglig påminnelse. All data lagras uteslutande på din enhet. Appen kräver ingen internetanslutning.
3. Köp och betalning
Köpet genomförs via Apple App Store eller Google Play Store. Respektive butiksoperatörs betalningsvillkor gäller. Mindful Journal är ett engångsköp utan prenumeration eller återkommande avgifter.
4. Ångerrätt
Respektive butiksoperatörs (Apple eller Google) villkor för återbetalning och ångerrätt gäller. Återbetalningar hanteras uteslutande via respektive butik.
5. Datalagring och dataförlust
Allt innehåll lagras uteslutande på din enhet. Det finns ingen molnsynkronisering och ingen säkerhetskopiering på servern. Om du avinstallerar appen, återställer din enhet eller förlorar din enhet raderas alla anteckningar permanent. House of Peace GmbH tar inget ansvar för dataförlust.
6. Ansvarsfriskrivning
Mindful Journal är avsedd uteslutande för personlig reflektion och mindfulness. Appen är inte en ersättning för professionell psykologisk, terapeutisk eller medicinsk rådgivning. Om du upplever psykiska svårigheter, kontakta en kvalificerad yrkesperson. I den utsträckning lagen tillåter ansvarar House of Peace GmbH inte för skador som uppstår till följd av användningen av appen. Ansvar för uppsåt och grov oaktsamhet påverkas inte.
7. Immateriella rättigheter
Allt innehåll i appen (design, texter, ikoner, kod) är upphovsrättsskyddat och tillhör House of Peace GmbH. Användning är tillåten endast inom ramen för appen.
8. Ändringar av användarvillkoren
House of Peace GmbH förbehåller sig rätten att ändra dessa användarvillkor vid behov. Ändringar meddelas i appen eller i respektive butikslistning.
9. Tillämplig lag och jurisdiktion
Förbundsrepubliken Tysklands lag tillämpas. Jurisdiktionsorten är, i den utsträckning lagen tillåter, House of Peace GmbH:s säte.
10. Kontakt
Vid frågor, kontakta oss på: technik@houseofpeace.app
Käyttöehdot
Mindful Journal — Päivitetty: huhtikuu 2026
1. Soveltamisala
Nämä käyttöehdot koskevat sovelluksen "Mindful Journal" käyttöä. Sovelluksen tarjoaa House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Saksa, Sähköposti: technik@houseofpeace.app. Ostamalla ja käyttämällä sovellusta hyväksyt nämä käyttöehdot.
2. Palvelun kuvaus
Mindful Journal on päiväkirjasovellus päivittäiseen pohdiskeluun ja tietoiseen läsnäoloon. Sovelluksen avulla voit kirjoittaa päivittäisiä merkintöjä, tarkastella viikko- ja vuosinäkymiä sekä asettaa päivittäisen muistutuksen. Kaikki tiedot tallennetaan yksinomaan laitteellesi. Sovellus ei vaadi internet-yhteyttä.
3. Osto ja maksaminen
Osto suoritetaan Apple App Storen tai Google Play Storen kautta. Sovelletaan kyseisen kaupan operaattorin maksuehtoja. Mindful Journal on kertaosto ilman tilausta tai toistuvia maksuja.
4. Peruutusoikeus
Sovelletaan kyseisen kaupan operaattorin (Apple tai Google) palautus- ja peruutusehtoja. Palautukset käsitellään yksinomaan kyseisen kaupan kautta.
5. Tietojen tallennus ja tietojen menetys
Kaikki sisältö tallennetaan yksinomaan laitteellesi. Pilvitallennusta tai palvelinpohjaista varmuuskopiota ei ole. Jos poistat sovelluksen, palautat laitteesi tehdasasetuksiin tai menetät laitteesi, kaikki merkinnät poistetaan pysyvästi. House of Peace GmbH ei vastaa tietojen menetyksestä.
6. Vastuuvapauslauseke
Mindful Journal on tarkoitettu yksinomaan henkilökohtaiseen pohdiskeluun ja tietoiseen läsnäoloon. Sovellus ei korvaa ammattimaista psykologista, terapeuttista tai lääketieteellistä neuvontaa. Jos koet mielenterveysongelmia, käänny pätevän ammattilaisen puoleen. Lain sallimissa rajoissa House of Peace GmbH ei vastaa sovelluksen käytöstä aiheutuvista vahingoista. Vastuu tahallisesta toiminnasta ja törkeästä huolimattomuudesta pysyy muuttumattomana.
7. Immateriaalioikeudet
Kaikki sovelluksen sisältö (muotoilu, tekstit, kuvakkeet, koodi) on tekijänoikeuksien suojaamaa ja House of Peace GmbH:n omaisuutta. Käyttö on sallittu ainoastaan sovelluksen puitteissa.
8. Käyttöehtojen muutokset
House of Peace GmbH pidättää oikeuden muuttaa näitä käyttöehtoja tarvittaessa. Muutoksista ilmoitetaan sovelluksessa tai kyseisen kaupan listauksessa.
9. Sovellettava laki ja tuomiovalta
Sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia. Toimivaltainen tuomioistuin on, lain sallimissa rajoissa, House of Peace GmbH:n kotipaikka.
10. Yhteystiedot
Kysymyksiä varten ota meihin yhteyttä osoitteessa: technik@houseofpeace.app
Brugsbetingelser
Mindful Journal — Sidst opdateret: april 2026
1. Anvendelsesområde
Disse brugsbetingelser gælder for brugen af appen "Mindful Journal", leveret af House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Tyskland, E-mail: technik@houseofpeace.app. Ved at købe og bruge appen accepterer du disse brugsbetingelser.
2. Tjenestebeskrivelse
Mindful Journal er en dagbogsapp til daglig refleksion og mindfulness. Appen giver dig mulighed for at skrive daglige indlæg, se en uge- og årsoversigt samt indstille en daglig påmindelse. Alle data gemmes udelukkende på din enhed. Appen kræver ingen internetforbindelse.
3. Køb og betaling
Købet sker via Apple App Store eller Google Play Store. Den pågældende butiksoperatørs betalingsbetingelser gælder. Mindful Journal er et engangskøb uden abonnement eller tilbagevendende gebyrer.
4. Fortrydelsesret
Den pågældende butiksoperatørs (Apple eller Google) refunderings- og fortrydelsesvilkår gælder. Refunderinger behandles udelukkende via den pågældende butik.
5. Datalagring og datatab
Alt indhold gemmes udelukkende på din enhed. Der er ingen skysynkronisering og ingen sikkerhedskopi på serveren. Hvis du afinstallerer appen, nulstiller din enhed eller mister din enhed, slettes alle indlæg permanent. House of Peace GmbH påtager sig intet ansvar for datatab.
6. Ansvarsfraskrivelse
Mindful Journal er udelukkende beregnet til personlig refleksion og mindfulness. Appen er ikke en erstatning for professionel psykologisk, terapeutisk eller medicinsk rådgivning. Hvis du oplever psykiske vanskeligheder, bedes du kontakte en kvalificeret fagperson. I det omfang loven tillader det, er House of Peace GmbH ikke ansvarlig for skader, der opstår som følge af brugen af appen. Ansvar for forsæt og grov uagtsomhed berøres ikke.
7. Intellektuel ejendomsret
Alt indhold i appen (design, tekster, ikoner, kode) er ophavsretligt beskyttet og ejet af House of Peace GmbH. Brug er kun tilladt inden for rammerne af appen.
8. Ændringer af brugsbetingelser
House of Peace GmbH forbeholder sig ret til at ændre disse brugsbetingelser efter behov. Ændringer vil blive meddelt i appen eller i den pågældende butiksfortegnelse.
9. Gældende ret og jurisdiktion
Forbundsrepublikken Tysklands ret finder anvendelse. Værneting er, i det omfang loven tillader det, House of Peace GmbH's hjemsted.
10. Kontakt
For spørgsmål kan du kontakte os på: technik@houseofpeace.app
Brukervilkår
Mindful Journal — Sist oppdatert: april 2026
1. Virkeområde
Disse brukervilkårene gjelder for bruk av appen «Mindful Journal», levert av House of Peace GmbH, Rathausgasse 17, 12529 Schönefeld, Tyskland, E-post: technik@houseofpeace.app. Ved å kjøpe og bruke appen godtar du disse brukervilkårene.
2. Tjenestebeskrivelse
Mindful Journal er en dagbokapp for daglig refleksjon og mindfulness. Appen lar deg skrive daglige oppføringer, se en ukes- og årsoversikt og stille inn en daglig påminnelse. Alle data lagres utelukkende på enheten din. Appen krever ingen internettforbindelse.
3. Kjøp og betaling
Kjøpet gjennomføres via Apple App Store eller Google Play Store. Den aktuelle butikkoperatørens betalingsvilkår gjelder. Mindful Journal er et engangskjøp uten abonnement eller løpende gebyrer.
4. Angrerett
Den aktuelle butikkoperatørens (Apple eller Google) vilkår for refusjon og angrerett gjelder. Refusjoner behandles utelukkende via den aktuelle butikken.
5. Datalagring og datatap
Alt innhold lagres utelukkende på enheten din. Det finnes ingen skysynkronisering og ingen sikkerhetskopiering på serveren. Hvis du avinstallerer appen, tilbakestiller enheten din eller mister enheten din, slettes alle oppføringer permanent. House of Peace GmbH påtar seg intet ansvar for datatap.
6. Ansvarsbegrensning
Mindful Journal er utelukkende beregnet på personlig refleksjon og mindfulness. Appen erstatter ikke profesjonell psykologisk, terapeutisk eller medisinsk rådgivning. Hvis du opplever psykiske vanskeligheter, bør du oppsøke en kvalifisert fagperson. I den grad loven tillater det, er House of Peace GmbH ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av bruk av appen. Ansvar for forsett og grov uaktsomhet berøres ikke.
7. Immaterielle rettigheter
Alt innhold i appen (design, tekster, ikoner, kode) er opphavsrettsbeskyttet og eies av House of Peace GmbH. Bruk er bare tillatt innenfor rammene av appen.
8. Endringer i brukervilkårene
House of Peace GmbH forbeholder seg retten til å endre disse brukervilkårene ved behov. Endringer vil bli kommunisert i appen eller i den aktuelle butikkoppføringen.
9. Gjeldende lov og jurisdiksjon
Forbundsrepublikken Tysklands rett gjelder. Verneting er, i den grad loven tillater det, House of Peace GmbH's hjemsted.
10. Kontakt
For spørsmål kan du kontakte oss på: technik@houseofpeace.app